- Я буду иметь в виду, - дипломатично ответил Малфой, про себя думая, что привычка чуть что - хватать за ухо, уж точно не в Аврорате прививается. С другой стороны, может сестрицу в школе обижали, мало ли.
Стучаться Тонкс не стала - не то по женской манере отдала инициативу родственнику мужскго пола, не то, и это казалось более вероятным, любезно предоставляла Драко право самому зарабатывать очки.
Поправив лацкан, что не было необходимым, зато давало сосредоточиться, Малфой размеренно стукнул несколько раз в дверь. Старческий голос, проскрипевший оттуда дежурное "Входите", о Бёрках не напоминал, но стоило Малфою войти в комнату и разглядеть при свете камина Карактакуса в кресле, которого он сначал принял за тюк со старым тряпьем, кое-какие догадки забрезжили: видимо, старший Бёрк подхватил какое-то мерзкое проклятие с одного из своих артефактов. А может, младший специально подсуетился - насколько помнил Драко, братья Бёрки друг друг недолюбливали.
- Добрый вечер, мистер Бёрк, - бодро начал Малфой, надеясь, что вскоре можно будет под каким-нибудь удобным предлогом открыть окно - пахло в комнате как на скотомогильнике. Не то что бы Малфой хоть раз в жизни посещал скотомогильник, но слово оказлось именно тем, которое максимально точно описывало жуткое амбре. Может, аврор Тонкс видал и похуже, но наследственное агрессивное эстетство Малфоя протестовало вовсю.
- Прекрасно выглядите, - лгать в глаза? Да сколько угодно. - Вы хотели нас видеть? Я удивлен, признаться. Как поживаете, как мистер Кадвайл?
-  Помолчите, мистер Малфой, - нелюбезно оборвал его Бёрк, в прошлом не позволявший себе такого вольного обращения. Драко тут же насупился, посуровел и принялся с упоением размышлять о том, что вот доведись победить им...
- От нашей любезности сейчас толка не будет. Зачем вам понадобился мой брат?
- Хотели купить у него информацию, - предельно расплывчато ответил Малфой.
- Купите у меня. Хотя бы о местонахождении Кадвайла. Но я должен знать, зачем он вам. Что вы хотите от него. Какую информацию, - Бёрк выдавливал слова с таким усилием, как будто его жизнь уходила с кждым словом. Закашлявшись, он поднес к губм окровавленный платок, а когда опустил руку, Драко заметил свежие пятна крови на ткани.
Чертовы Бёрки! Лавочники проклятые.
Малфой замялся и вопросительно посмотрел на Тонкс. Вот так запросто выкладывать информцию о том, зачем им Кадвайл, не хотелось. С другой стороны, если бы Малфой не нашел Кадвайла в лавке, обратиться к его брату планировал все равно.
Не зная, как поступить, Малфой медлил в ожидании подсказки. Когда-то он отказался от дополнительных услуг, навязываемых Карактакусом, и только через несколько месяцев от его брата узнал, что проданный старым хрычом Исчезательный Шкаф попросту неисправен.

Тонкс не подвела - ложь слетела с губ аврорши так легко, что Малфой мысленно поаплодировал.
- Понимаете, мистер Бёрк, когда я давал показания... А я давал много показаний, очень много, и не только касаемо  собственной деятельности среди так называемых Пожирателей Смерти... Так вот, я упоминал и о том, какую роль ваш брат играл среди некоторых моих родственников, и о том, какую роль вы сами играли. Некоторые артефакты, та потайная комната в вашей лавке, словом, я уверен, вы понимаете, - поднажал Малфой, едва Тонкс замолчала.
Бёрк тяжело вздохнул, закашлявшись.
- Разумеется, понимаю, мистер Малфой, - с непередаваемым презрением ответил лавочник, продолжая сверлить взглядом Нимфадору. - Словом, вы хотите, чтобы я помог вам из добрых побуждений. Не задавая вопросов. Так?
Малфой кивнул.
- И желательно еще и безвозмездно. Информация о местонахождении вашего брата не является самоценной и за нее платить мы не намерены. В конце концов, как уже сказала аврор Тонкс, такую информацию вам придется выдать в Аврорате. А там мало ли, о чем с вами захотят поговорить еще.
Бёрк мучительно колебался. Он умирал и наверняка знал об этом, и возможно, что даже эти несколько дней, потерянных в аврорате, были для него непозволительной роскошью. По крайней мере, на этом строил расчет Малфой, пока исключительно порадовавшийся, что женская чувствительность на Тонкс не распространяется.
- Я старый человек, мистер Малфой, - после раздумий, начал Бёрк. - Я знаю многое, слишком многое. В конце концов, я слишком давно торгую всякими полезными вещами, у каждой из которых есть своя история.
Длинные предложения давались ему с трудом, что нервировало Малфоя, желающего поскорее очутиться на свежем воздухе.
- И я смогу отказаться от денег, да, смогу. Но мне нужны гарантии, что после того, как вы уйдете по своим делам, меня не побеспокоит Аврорат, задавая те же вопросы. Хотя бы до конца года. Вот мое условие. Покой и гарантии. Иначе сделки не будет.
Если бы дело касалось только Малфоя, он бы дал старику даже Непреложный обет, что не собирается инициировать аврорское расследование в отношении незаконных проделок Бёрка, но Тонкс, несмотря на авантюризм, был известна как авторитетный аврор, пользующийся заслуженной положительной репутацией. Кто знает, как она отнесется к возможному должностному преступлению.
- Это серьезный вопрос.
Он похлопал по плечу свою спутницу, едва не забыв, что в нее нельзя тыкать пальцем, и кивком предложил отойти к окну.
- Много против него чего есть? Сможешь, если что, придержать ваших ретивых служак? - вполголоса спросил Малфой.

Ответ Тонкс Малфоя устроил. Конечно, Бёрк наверняка был на заметке, но если старик умудрялся столько лет оставаться при своих и не загреметь в Азкабан, то вряд ли он обвинялся в каких-то особо ужасных преступлениях.
Так, мошенничество, спекуляции, реализация незаконных артефактов... Но было пока у Аврората чем заняться, начиная с остатков армии Темного Лорда и заканчивая банальным киднеппингом. Хотя как раз банальным этот случай похищения назвать было трудно.
Пока Малфой прикидывал, как бы получше пообещать Бёрку покой, при этом продолжая его запугивать, метаморфиня уже схватила фестрала за хвост, и Драко оставалось только сдержанно кивать в подтверждение.
- И я против вас свидетельствовать не стану. Ни про Шкаф, ни про ожерелье. Все равно все остальные-то мертвы, так что только мои показания и будут, - резюмировал он.
Бёрк пожевал губами, поочередно поглядывая то на авроршу, то на Малфоя.
- Непреложный обет? - наконец спросил он у Драко.
- Да с удовольствием, - кисло согласился Малфой, испытывающий удовольствие сродни тому, что испытывал у тетушки Беллы на обучении, и неохотно протянул руку.
- Помоги, - бросил он Тонкс.

Когда с делом было покончено, Малфой незаметно вытер руку о полу пиджака и широко улыбнулся хрипящему Бёрку.
- Итак, мистер Бёрк, где ваш брат? Как нам его найти?
- Кадвайл в Томинтуле, в Шотландии, у него какие-то дела с оборотнями, что в местных лесах завелись, - через кашель ответил старик. - Они засели в Каирнгормз, вот он там и торчит неделями.
Малфой, приготовившийся выслушивать многочасовую сагу о том, что Кадвайл Бёрк навещет престрелых друзей или родственников, едва не подавился, услышав столь ободряющие новости.
- Что за оборотни? - осторожно осведомился он, боясь спугнуть удачу - даже неизвестное название местности его не пугало.
- Да Мерлин их знает. Кадвайл болтал, они за вашего хозяина стояли, а после в Шотландию подались, мистер Малфой.
Криво улыбнувшись на словах о хозяине, Малфой поблагодарил старика и покинул затхлую комнатенку.
- Знаешь, - задумчиво сказал он, когда они с Тонкс оказались подальше от чужих ушей, - если это те самые нужные нам оборотни, то нам и Феликс Фелицис не нужен. Но вообще, шансы есть, Бёрк был сильно неравнодушен к Грейбэку.
И к сожалению, Грейбэк недолюбливал Малфоев. Но этим он не сильно отличался от многих других жителей Великобритании, так что Драко и не рассчитывал обойтись одним своим обаянием.
- Как до Шотландии добираться будем? - перешел к делу он. - Камином или ты сумеешь добыть порт-ключ по своим каналам?

Малфой задумчиво выслушал тираду метаморфини, а затем поспешил вслед за ней.
- Это вас в Аврорате учат формулировать варианты таким образом, чтобы выбор был очевиден? - осведомился он, озираясь вокруг и выискивая переулок поспокойнее, чтобы вдумчиво аппарировать.
Такой переулок был быстро найден - несмотря на то, что война осталась в прошлом, волшебники предпочитали не шляться по вечерам, - и Малфой многозначительно кивнул туда, предлагая Нимфадоре следовать за ним.
- Отойдем, чтобы не отсвечивать, лады? - не дожидаясь ее ответа, он покрутился на месте, размышляя о том, насколько рада будет его мать видеть собственную племянницу. - Терпеть не могу аппарировать при ком-то.
Оглядев умывающуюся на мусорном баке кошку, Малфой перевел внимательный взгляд на спутницу, оценивая ее состояние. будто заправский колдомедик. Жаль, без малейшего понятия, что означает яркий румянец на щеках метаморфини - не то у нее жар, не то просто период активности. Не то и метаморфинные штучки.
- У меня дома, конечно, порт-ключи тоже под ногами не валяются, но, кажется, парочка должна быть - чуть ли не в сам Каирнгормз, или неподалеку, у отца там питомник гиппогрифов был, - чуть хвастливо заявляет Малфой, как будто на его нынешнюю собеседницу это может произвести хоть какое-то впечатление. Тем более в том случае, что питомники давно проданы и деньги потрачены. - Так что хватайся за меня и приготовься вести себя как леди с моей матерью.
Он перехватывает по-удобнее чемоданчик с лекарственными зельями и дожидается, когда Нимфадора будет готова - о том, чтобы оставить ее на время, и речи не идет. Во-первых, он опасается, что ее вернут в больницу, а во-вторых, мало ли, что теперь придет в голову Бёрку. Яблочко от яблоньки недалеко падает, а от его брата у Драко с первой встречи мороз по коже.

Над поместьем Малфоев ранние сумерки, чары тормозят наступление вечера по желанию хозяйки, сокращая ночи. Нарцисса Малфой не любит темноты, и не любит, когда сын отсутствует без предупреждения или появляется внезапно с незваными гостями.
На породистом лице миссис Малфой залегает глубокая морщинка между бровями, а потом она узнает, с кем ее драгоценный сын появился на крыльце мэнора.
Обеспокоенный тем, что мать одиноко сидит на парапете фонтана подъездной дорожки, Малфой недоволен - несмотря на свои слова Тонкс, он ожидал, что появление Нимфадоры пройдет незамеченным хозяйкой поместья.
- Нарцисса, наверняка ты узнала аврора Люпин, - как можно более формально характеризует он кузину. - Я предложил ей свою помощь в отношении сама-понимаешь-чего. Это не займет много времени, но мне нужно будет кое-куда отправиться отцовским порт-ключом.
Справедливо рассудив, что чем меньше времени они проведут с таком странном составе, тем лучше, Драко поставил чемоданчик перед Тонкс и направился в дом.
- Я вернусь через двадцать минут, - сообщил он обеим женщинам.

Пока Малфой шустро добирался до кабинет отца, он все никак не мог отделаться от мысли, что оставлять мать наедине с Тонкс было просто недальновидно - он, конечно, не опасался, что Нарцисса возьмется показывать своей недоплемяннице его детские колдографии, но слишком уж близко к сердцу миссис Малфой приняла известие о похищении Тедди Люпина, чтобы вести себя соответственно своему статусу.
Хотя какой у них сейчас статус, так, жалость моя.
У отца в кабинете оказался тонкий слой пыли на полках и столешнице. Малфой задумчиво провел большим пальцем по запыленным томам энциклопедии чистокровных родов и принялся разбирать порт-ключи, небрежно сброшенные в шкатулку с гербами. Эльфы отбились от рук в результате нового курс министерства, а благодарить за это нужно было лишь безумицу Грейнджер.
Многие ушастые так и вовсе покинули мэнор, перейдя на БЭТМЕН - Биржу Эльфийского Труда Магического Единого Найма. В поместье было тихо и непривычно пусто без снующих туда-сюда домовиков, отца, шумных веселых компаний и материнских подруг по чаепитиям и благотворительной деятельности... Впрочем, за последние несколько лет Малфой насытился шумными компаниями - тетушка Беллатриса под настроение могла устроить такой кошачий концерт, что даже звукопоглощающие чары сбоили, а если она умудрялась задеть нежные чувства своего сумасшедшего мужа, так мэнор и вовсе становился похож на приют для умалишенных.
Но тем не менее, представив, как Нарциссе здесь может быть одиноко, Драко дал себе слово, что после того, как они с Тонкс выпутаются из этой авантюры, он целый месяц проведет дома как самый заботливый в мире сын.
Порт-ключ с нужным ярлыком - бронзовая статуэтка гиппогрифа - будто сама легла ему в ладонь.

Нарцисса отрешенно посмотрела на Нимфадору, как будто слова метаморфини о сыне вызвали в ней глубокие воспоминания.
- И вам доброго вечера. Простите, что не предлагаю вам чаю, как я поняла, вы торопитесь...
Голос миссис Малфой затух, будто свеча под порывом ветра, стоило ей отвернуться и потерять из вида гостью. Но тут же она вновь встрепенулась, поднялась с парапета, отводя глаза.
- Пожалуйста, будьте осторожны. И я прошу не только за Драко, но и вас. Меда... Миссис Тонкс достаточно страдала, как и вы, и мы с Драко просто не могли остаться в стороне, когда услышали, ведь отчасти все произошедшее наша вина...

Вышедший из дома Малфой образцово проигнорировал услышанные им слова матери - устраивать сцену со всеобщим примирением, прощением и, упаси Мерлин, обьятиями и слезами, казалось ему совершенно излишним.
- Ну, я готов. - Лишь бы увести кузину подальше от Нарциссы в ее сентиментальном настрое. - Жаль, что отправляемся в ночь, ну да на месте соориентируемся. В любом случае, там есть охотничий домик неподалеку, чтобы перевести дух и оценить перспективы.
К счастью, Нарцисса уже взял себя в руки и, вежливо пожелав им удачи, вновь замерла в своем ледяном аристократическом спокойствии. Цепляться за руки миссис Малфой приучена не была.
Снова подхватив чемоданчик, проверив, на месте ли волшебная палочка, порт-ключ домой и парочка затейливых, но практически безобидных артефактов, Малфой суетливо огляделся.
- Готова?